English

剃须刀的“复活”

1998-09-28 来源:光明日报 于尔仁 我有话说

这是一个真实而有趣的故事。

数年前,我前往日本东京探视在那里大学毕业刚到公司工作的儿子。办理去东京的签证较为麻烦,首先要找到一个日本籍的人做经济担保人,一般来讲,没有一定的关系,没人愿做担保。我的经济担保人是位教授,是我儿子的挚友。我到了东京后,首要的任务就是要去答谢经济担保人。一天,我提着包装精美的茅台酒及一些工艺品等礼物,由儿子引路到了我的经济担保人家,教授热情地接待了我,儿子作翻译,我们从两国的气候到地理历史、文化风俗等随便地交谈,教授还热情地招待我们吃了他夫人制作的丰盛的午餐。临别,教授送给我一个精致的长方型纸盒作为还礼。回到家,我想看看这个纸盒里装的究竟是什么宝贝疙瘩,打开盒子,解开包裹着一层一层又一层的各色美丽的纸,耐着性子小心翼翼地解开了八层的包裹纸,里面是一张一万日元的某高级商厦的购物券,意思是你到这个信誉很高的大商厦选购一件价值一万日元的你称心如意的物品就是主人赠送的礼品。一个星期天,儿子领着我到了那个高级商厦,挑选我所需要的正好又是价在一万日元的东西,找来找去,看到一种质量较好的高级电动剃须刀,功率大,充电快,标价一万日元,我就买了它,儿子又另付了三百日元的消费税。带回北京后用了一次,觉得很满意,想充足电以备随时可用,刚接触电插座就听到啪地一声,连忙拔下已经晚了,电阻丝已烧坏,这时才想起日本的电器用品电压是110伏,我们国家是220伏。这么一来,刚开始使用的心爱的用具一下子成了废物,又无处能修,心里感到十分懊丧和惋惜。

隔了两年,在东京的女儿回来探亲,她临返回日本时我对她说起这件事,并把已经报废的宝贝——高级电动剃须刀拿出来交给她,让她带回东京到出售此物的那个大商厦问一问能否修复?我仅抱着一试的心理,修不好的话也就只好自认倒楣,怨自己不小心造成苦果。

未久,国际长途传来了女儿的声音:“报废的剃须刀分文未付又是崭新的了。商厦的营业员看了购物凭证,二话没说答应留下修理,修不成可以换一个新的带走。并一再向购物使用者致歉,表示是他们的责任,他们以后将改进为各种不同电压均可调节使用的剃须刀……”

一年后,小儿子回国有事,将一只和原先一样的簇新的高级电动剃须刀交到我手里。从此我对这个经过漂洋过海往返曲折的宝物格外珍爱,平时放在博古架显眼处,出远门时随身携带,成了伴我左右的伴侣。因为它的身上蕴涵着许许多多的情意和启迪。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有